|
½×¾ÂI´º |
|
§Ú°ê¬°¥þ²y¸ê°T³q°T¬ì§ÞICT²£·~ªºµo®i«Âí¡A¦ýÀHµÛ°ê»ÚªÀ·|¦b¥ÃÄòµo®iijÃD¤W¡A¦p¯à·½»P®ðÔÅܾE¡Bºñ¦â²£«~¡B¥Í²£ªÌ³d¥ô©µ¦ù¡B¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¡B¥ÍºA³]p»P³Ò°Ê¤HÅvµ¥¡A¹ïICT²£·~ªº´Á«Ý·U¨Ó·U°ª¡A¥ø·~©Ò±Á{ªº¬D¾Ô»PÀ£¤O¤]¶V¨Ó¶V¤j¡A¦b³q©¹¤HÃþªÀ·|¥ÃÄòªº³~®|¤W¡AICT²£·~¤£¶ÈÀ³Â૬¦¨¬°¥ÃÄò«¬²£·~¡A§óÀ³¿n·¥«ä¦Ò¦p¦ó§êºt¸gÀÙÅ餤ªºÄ²´C¨¤¦â¡A«P¶i¾ãÅéªÀ·|¥ÃÄò©Êªº´£¤É¡C
¬°¤F´£¤É§»ùÖ¥»¨¤§¨ÑÀ³°Ó¤Î¥xÆWICT²£·~¹ï¥ÃÄòµo®i»PCSRijÃDªº»{ª¾¡A¯S§O©ó2008¦~12¤ë16¤é¦Ü17¤é¡A¦b®ç¶éÀs¼æ´÷±æ¶é°ÏÁ|¿ì¡u2008§»ùÖCSR½×¾Â--¥xÆWICT²£·~¥þ²y¥ÃÄòµo®i¤§¬D¾Ô»PÁͶաv¡A§Æ±æÂÇ¥ÑÁܽÐICT²£·~µo®i¤§°ê»Ú«n§Q®`¬ÛÃö¤H¹ÎÅé¡A¤À¨Éݨã«e¤©Êªºµø³¥»P°È¹ê¸gÅç¡A«P¶i¥xÆWICT·~¬É¹ï¥ÃÄòªº»{ÃÑ»P¦]À³¯à¤Oªº´£ª@¡A¶i¦Ó±j¤Æ§Ú°êICT²£·~¤§¥ÃÄòÄvª§¤O¡C
12¤ë16¤é¤U¤È¬°°w¹ï°ê¤ºICT²£·~»â³S©ÒÁ|¿ìªº°ª¶¥CSR½×¾Â¡A12¤ë17¤é«h¥H°ê¤º¹ê»Út³dCSRijÃD¤§·~¬É¥DºÞ¡B¬F©²¾÷Ãö¡B¾Ç³N¬ã¨s³æ¦ì»P«D¬F©²²Õ´¬°¹ï¶H©ÒÁ|¿ìªºCSR½×¾Â¡A¦U³õ¦¸ºtÁ¿Àɮצp¦Uºô¶©Òªþ³sµ²¡AÂԨѷí¤é»P·|¨Ó»«»P¦U¬É°Ñ¦Ò¡C¦p»Ý¤Þ¥Î¬ÛÃö¸ê®Æ¡A·q½Ðµù©ú¸ê®Æ¥X³B¡C
2008¦~12¤ë16¤é¤U¤È°ª¶¥CSR½×¾Âijµ{¤ÎÀɮפU¸ü
|
|
¸³¨ÆªøPµü |
|

·í«e¤@Ó«nªºµo®i¬O¡A¸ê°T³q°T¥H¤Î®a¹q¡A³o¤@¦¸¦bµL½u¼eÀW¡B¤â«ù¸Ë¸mªº¼é¬y·í¤¤¡A¥¿¦b¶×¬y¡C©Ò¥H¥xÆWªº¸ê°T³q°T²£·~ÁöµM·|¦³¬D¾Ô¡A¦ý·|¦A§ó§§¤j¡C
§»ùÖ¦b³o¤@ªiªºÅÜ¤Æ·í¤¤¡A«e³~¬O¬Ý¦nªº¡C¦b¥þ¥@¬Éªº¥«³õ·í¤¤¡A§ÚÌ¥²¶·n¦b¥¼¨Ó§êºt§ó«nªº¨¤¦â¡C§Ú̪º¥«³õ¦û¦³²v§ó°ªªº±¡ªp¤U¡A§ÚÌn°µ¦n·Ç³Æ¡C¹L©¹¥~¬É¹ï§Ú¦³¤@ÓºÙ¸¹¡A¥s°µ°È¹ê¥ý¥Í¡A´N¬O±q¨Ó¤£°µ¨S¦³¥Îªº¨Æ±¡¡C¥H«e¡A§Ú¦b¬ÝCSR¡A³o¬O¦n¤H¦b°µ·Oµ½¨Æ·~¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¤Ó¦hª`·N¡A¤£¹L¤µ¤Ñ§Ú¯¸¥X¨Ón¸ò¦U¦ìÁ¿¡A§Ú¹ïCSRªº¬Ýªk¤w¸g°_¤F®Ú¥»ªºÅܤơACSR¤w¸gÅܦ¨§Ú̧»ùÖnÄ~Äò¥Í¦sµo®i¡A¤@©wn«µøªº½ÒÃD¡C
§Ú̦b¨â¦~¦h«e¶}©l¹ï³oÓijÃD°µ²`¤Jªº¬ã¨s¤§«á¡A¦b2007¦~µoªí¤F¤½¥qªº«Å¨¥¡A¸³¨Æªøªº«Å¨¥¡B°õ¦æªøªº«Å¨¥¥H¤Î¬ÛÃö¬Fµ¦¡C§Ṳ́]³]¥ß¤F±`³]ªº²Õ´¡A§Q¥Î³oÓ¾÷·|¸ò¦U¦ì¤j®a³ø§i¡A§»ùÖ¦b°µCSR¬O¡uª±¯uªº¡v¡A¦Ó¥B·|«ùÄò°µ¤U¥h¡C
§ÚÌnÅé²{©Ò¿×ª±¯uªº¡A´N¬O¦b©¹«á§»ùÖªº¤U³æ³£n¸òCSRªº¬Fµ¦±¾¤Ä¡A³oÓ¬O§Ú¤µ¤Ñ¯S§O«Å¥¬ªº·s°T®§¡C
¯u¥¿n¸¨¹êCSR¡A´N¬O¦b¤U³æªº®ÉÔ¡A°µ¤@Ó«Ü©ú½T¦an¨D¡A³o¼Ë¤~¦³¥i¯à¸¨¹ê¡A³oÓ¤è¦V§ÚÌ¥¿¦b¶}©l¡A©Ò¥H©¹«áªº´X¦~CSRªºn¨D¸ò¸¨¹ê¡A·|¦]¬°±ÄÁʪº¯à¶q¦Ó°µ§ó¤j¦Ó©ú½T¦an¨D¡C
¦]¬°CSR½d³ò«Ü¼s¡A©Ò¥H§ÚÌ´N¿ï©w¤F¡A¡uºñ¦â²£«~³]p¡v¡B¡u¯à·½»P®ðÔÅܾE¡v¡B¡u¨ÑÀ³Ã쪺ºÞ²z»P³Ò¤u¤HÅvªººûÅ@¡v¡B¡u²£«~¦^¦¬¡v¥H¤Î¡u«ùÄòªº³ø§i¡vµ¥¤è±¨Ó°µ§V¤O¡A³o¤@¦¸CSR½×¾Â¬O¤@Ó¶}©l¡A§ÚÌn§Q¥Î³oÓCSR½×¾Â¡A¨Ó¬[ºc¤@ÓAcer¥H¤Î¥xÆWªº¸ê°T³q°T²£·~¡A»P¥@¬ÉªºÀô«O¡BCSR²Õ´ªº¤@Ó·¾³q¥¥x¡C
§Ú̧Ʊæ±q²{¦b¶}©l¡A¦Ü¤Ö³sÄòÁ|¿ì¤¦~¡A§Æ±æ¯à°÷¥Î³o¼Ëªº§V¤O¡A¨Ï±oCSR¯à°÷¯u¥¿ªº³Q»{ª¾¡A¯u¥¿¦a¸¨¹ê¡C
³o¤@¦¸§ÚÌÁܽШ쪺¹ÎÅé¡A¹³CDP¡BSOMO¡BWAC¡BGreenpeace¡BEICC¡BASrIA¡BCSCI¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¦bCSR«D±`»â¥ý¡BÁZ®Ä«D±`Àu¨}ªºSONY¡A¥L̳£¦³«D±`°ª¶¥ªº¥Nªí¡A¨Ó¸ò¤j®a³ø§i²{ªp¥H¤Î¥¼¨ÓªºÁͶաC§ÚÌ»{¬°CSR¬O¥xÆWªº¸ê°T³q°T²£·~n¦¨¬°¥@¬É¤@¬yªº¨ÑÀ³°Ó¡A©ÎªÌ¬O¥xÆW¨ÑÀ³¼t°Ó´x´¤¥@¬É¥«³õ¥²³Æªº¤Jªù²¼¡C¤£¹L¡A§Ṳ́]¬Û«H¡A¥xÆWªº¸ê°T³q°T²£·~¦³¾÷·|¦bCSRªº¤è¦V¤W¡A³Ð³y¤@ÓÅý¥þ¥@¬Éªº¤H´L·q¦Ó¥B¬O¡u§Q¤H§Q¤v¡vªº¦¨´N¡C¤µ¤ÑÁÂÁ¦U¦ìªº¥X®u©M°Ñ»P¡A§Æ±æ¦U¦ìı±o³oӽ׾¹ï¦U¦ì·|¦³À°§U¡C |
|
2008¦~12¤ë17¤é§»ùÖCSR½×¾Âijµ{ |
|
 |
 |
|
ºtÁ¿¸ê°T |
|
§»ùÖ¥ø·~¥ÃÄòµo®i¿ì¤½«Ç
Acer
Acer
Corporate Sustainability Office |
|
 |
¿à±Ò¥Á Richard Lai
«~½èº[ªA°ÈÁ`³B
Á`³Bªø
¡iºtÁ¿ÀɮפU¸ü¡j |
|
¹q¸£²£·~¬@±Ï®ðÔ¦æ°Êp¹º
CSCI
Climate
Savers Computing Initiative |
|
 |
Pat
Tiernan
Executive Director
Pat¬OCSCIªº°õ¦æ¸³¨Æ¡At³dÅX¨Ï¨Ã·þ¾É¦¹¦æ°ÊpµeÁ`Å骺§V¤O¡A¥H«d´î¤@¥bªº¹q¸£¯Ó¯à¡CMr.Tiernan°Ñ»P¬@±Ï®ðÔpµe¤w¨ã¶W¹L15¦~ªº¸gÅç¡A¦b°Ñ»P¬@±Ï®ðÔpµe«e¡A¥L¥HHP¥Nªíªº¨¤ÀªA°È©ó¸Ó¦æ°Êpµeªº²z¨Æ·|¡C
¡iºtÁ¿ÀɮפU¸ü¡j |
|
¥x¹F¹q¤l
Delta Electronics |
|
 |
®ü^«T
Yancey Hai
Delta Electronics CEO
®ü^«T¥ý¥Í¬O¥x¹F¹q¤lªº°Æ¸³¨Æªøº[°õ¦æªø¡At³d³]©w¤½¥qÀç¹B¥Ø¼Ð¡B³W¹º¤½¥q²Õ´»Pµo®i·s¨Æ·~»P§Þ³N¡C°£¦¹¤§¥~¡A®ü¥ý¥Í¦P®É¤]¾á¥ô¥x¹F¹q¤å±Ð°òª÷·|ªº°õ¦æªø¡A¥x¹F¹q¤l°òª÷·|¬O¤@Ó¥HÀô¹Ò±Ð¨|¬°ÃöÃh¥D¶bªº«DÀç§Q²Õ´¡C
¦b¥[¤J¥x¹F¹q¤l¤§«e¡A®ü¥ý¥Í´¿¦b¦h®a¸ó°êª÷¿Ä¤½¥q¾á¥ô°ÆÁ`»P°ª¶¥¥DºÞªºÂ¾°È¡A¥]¬A¼¯®Ú¤j³q¡BªáºX»È¦æµ¥¡C
¡iºtÁ¿ÀɮפU¸ü¡j |
|
¹q¤l²£·~¤½¥ÁÁp·ù
EICC
Electronic Industry Citizenship Coalition |
|
 |
John M.
Gabriel
Chair of the EICC
John M. Gabriel¬°¥Ø«e¬°EICCªº²z¨Æªø¡A©ó2004¦~¤@¤ë³Q¥ô©Rt³dIBMªº¡u¨ÑÀ³ÃìªÀ·|³d¥ôpµe¡v¡A·þ¾É¤@Ӹ󳡪ùªº¹Î¶¤¡At³d´£¨Ñ¦æ¨Æì«h¤Î¬ÛÃö«ü¤Þµ¹¤½¥q¦U¨ÑÀ³°Ó
¡C
³o¨Çì«hµ²¦X¤FIBMªº¤º³¡¬Fµ¦¡B¦æ·~¤¤ªº³Ì¨Î¹ê°È¿ìªk¥H¤Î²Å¦XEICC³W½d¡C¦bMr.
Gabrielªº»â¾É¤§¤U¡A¦¹pµe¤w°w¹ï¨ä¦b·s¿³¥«³õªº¦U¨ÑÀ³°Ó¡A¨³³t¦³®Ä¦a°õ¦æ¡C
°£¦¹¤§¥~¡A¥L¤]¦b»P«È¤á¡BNGO¡B¦U¦æ·~ªºÀsÀY¥ø·~·¾³q¤W¡A§êºt»â¾É©Êªº¨¤¦â¡C
¡iºtÁ¿ÀɮפU¸ü¡j |
|
ºÒ´¦ÅS±M®×
CDP
Carbon
Disclosure Project |
|
 |
Nigel Topping
Chief Development Officer
Nigel
Topping¦b2007¦~¥[¤JCDP«e¡A´¿©ó¨T¨®»s³y·~±q¨ÆÀç¹B¤Î¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¬ÛÃö¨Æ°È¡A³Ìªñ¾á¥ô¥þ²y©Êªº¨T¨®¹s¥ó»s³y¤½¥qªº¨ÑÀ³Ãì°õ¦æ°ÆÁ`¤@¾
¡C
Nigel·þ¾ÉCDP¥Dnªºµo®i¬¡°Ê¡A¦b2007¦~µo°_¤F¨ÑÀ³Ãìpµe¡A¨Ã©ó¤µ¦~µo°_«°¥«»P¤½¦@±ÄÁÊpµe¡C¥L³ÌªñP¤O©óµo®i±N©ó2010¦~®i¶}ªºCDPµn¿ý¨t²Î¡C
¡iºtÁ¿ÀɮפU¸ü¡j |
|
²üÄõ¸ó°ê¤½¥q¬ã¨s¤¤¤ß SOMO
The
Centre for Research on Multinational Corporations |
|
 |
Esther de
Haan
Senior Researcher
Ãö¤ß»â°ì¡G¹q¤l·~¡B´£·Ò¤Î±ÄÄq·~¡BªA¸Ë¤Î¯¼Â´·~
Ãö¤ßijÃD¡Gªk³W¤Î»{ÃÒ¡B¨ÑÀ³Ãì³d¥ô¡B¥ø·~¬ÛÃö¬ã¨s¡B§ë¸ê¡B
³Ò¤u²{ªp
Ãö¤ß¦a°Ï¡G«D¬w¡B¨È¬w
¡iºtÁ¿ÀɮפU¸ü¡j |
|
¨È¬w¥i«ùÄòµo®i§ë¸ê¨ó·| ASrIA
Association for Sustainable & Responsible Investment in
Asia |
|
 |
David St.
Maur Sheil
Director Operations and Co-Founder
David³Ìªì¥ô¾©ó´í¥´°ê»Ú°Ó·~»È¦æ¡AÂ÷¶}»È¦æ«á¡A¥L¨ó§U³Ð¥ß¤@¶¡³]¥ß©ó»´äªºÀô¹ÒÅU°Ý¤½¥q¡C¦b¹L¥hªº15¦~¥H¨Ó¡A¥L«ùÄò°Ñ»P»´ä¤Î¨È¤Ó¦a°Ï»P¥ÃÄòµo®i¬ÛÃöªº¦æ°Êpµe¡A¨Ã¨ã¦³Â×´Iªº¥ÍºA¾Ç¤Î¤½¯q¥ø·~(community
business)¬ÛÃö¸gÅç¡C
¡iºtÁ¿ÀɮפU¸ü¡j |
|
ÂE®ü¬ì§Þ¶°¹Î
Foxconn |
|
 |
¬xºaÁo
Ron R.T. Horng
Corporate Business Affairs, Foxconn Technology Group
Foxconn Global Social & Environmental Responsibility
Committee ¬xºaÁo¥ý¥Í¦b2007¦~7¤ë¥[¤J´I¤h±d¬ì§Þ¶°¹Î«á¡A§Y¾á¥ô´I¤h±d¥ø·~ªÀ·|Àô«O³d¥ô¡}SER¡~¥þ²y©eû·|Á`·F¨Æ¤@¾¡C¦b¥[¤J´I¤h±d«e¡A¬x¥ý¥Í¦b¥b¾ÉÅé»P²G´¹Åã¥Ü¾¹µ¥²£·~ªºÀô¦w½Ã¡B¼t°È¡BÀô¹Ò§Þ³N»PIT¨Æ·~µo®iµ¥³¡ªù¡A¶W¹L10¾l¦~ªº¸gÅç¡C
¬x¥ý¥Í¤£¶Èt³d»â¾É¶°¹Î¤º¦U¶µªÀ·|Àô«O³d¥ô±M®×¡A¨Ã³B²zCDP»PEICCªº¤è®×¡A¬x¥ý¥Í¤]¦³³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|»P«¢¦ò¤j¾ÇªºÀô¹Ò¤uµ{»PÀô¹Ò°·±d¬ì¾Çµ¥»â°ìªººÓ¤h¾Ç¦ì¡C
¡iºtÁ¿ÀɮפU¸ü¡j
|
|
°ê»Úºñ¦â©M¥²Õ´
Greenpeace |
|
 |
Iza Kruszewska
International Toxics Campaigner
Iza Kruszewska±q¨ÆÀô¹Ò¹B°Ê¤wªñ20¦~¡G©ó¤¤¼Ú¤ÎªF¼Ú°Ñ»P¤Ï¹ï¼o±óª«¶T©ö¡B¦³¬r¤Æ¾Ç»s«~¤Î°ò¦]§ï³y²£«~µ¥Ä³ÃD¡F¨Ã±À°Ê²M¼ä¥Í²£¥H¤ÎÂX¤j¥Í²£ªÌªº³d¥ô¡C¦o´¿»PGreenpeace¡BNorthern
Alliance for Sustainability¥H¤Î¨ä¥L«D¬F©²²Õ´¦X§@¡C
©ó2004¦~¡A¦o±a»âGreenpeace§ï²¼Ú·ù¤Æ¾Ç»s«~¬Fµ¦(REACH)¡A¨Ã¥Ñ2005¦~¶}©lP¤O©ó³z¹L±À°ÊµL¬r§Þ³N¥H²b¤Æ¹q¤l·~¬É¡C
Izat³d¨C¤@©uGreenpeace¹ï¹q¤l²£·~ªº±Æ¦W¡A¨Ãt³d»P¦C©ó±Æ¦W¤¤ªº¤½¥q¹ï¸Ü·¾³q¡C
¡iºtÁ¿ÀɮפU¸ü¡j
|
|
·s¤O¶°¹Î
SONY |
|
 |
Hidemi Tomita
Corporate Social
Responsibility Department
冨¥Ð¨q¹ê¥ý¥Í²{¬°·s¤O¶°¹ÎCSR³¡ªùªº³¡ªø¡At³d²ÎÄw¥þ¶°¹ÎCSR·~°È¡A¦P®É¤]¬OISO
ªÀ·|³d¥ôºõ»â¤u§@¤p²Õªº¥l¶°¤H¡A¨Ã¤]¬OGRI§Þ³N¿Ô¸ß©eû·|ªº¦¨û¡C
¡iºtÁ¿ÀɮפU¸ü¡j
|
|
¤Í¹F¥ú¹q AU
Optronics |
 |
³¯©ú¤¯
M. J. Chen
Vice President of Executive
Human Resource Division
³¯©ú¤¯¥ý¥Í²¦·~©ó¥xÆW¤j¾Ç¤Æ¤u¨t¡A´¿©ó¸§Q®ú¹q¤l¤½¥qt³d¥Í²£¡B»sµ{¤Î«~½èµ¥¡A¨Ã´¿±`¾n²üÄõ¡C2001¦~¥[¤J¤Í¹F¾á¥ô«~½è¸gÀ礤¤ß³Bªø¡A2005¦~¤É¥ô¥xÆW°ÏLCMÀç¹B¤¤¤ß¸ê²`¨ó²z¡A2007¦~Âà¥ô¤H¤O¸ê·½Á`³B¸ê²`¨ó²z¡A2008®Ê¤É¤H¤O¸ê·½Á`³B°ÆÁ`¸g²z¡C
¡iºtÁ¿ÀɮפU¸ü¡j |
|
³Ò¤u´©§U¤¤¤ß
WAC
Workers'
Assistance Center,Inc. |
|
 |
Cecilia V. Tuico
International Relations Work
and
Campaign Program Officer
¥Ø«eªA°È©ó¦ì©óµá«ß»«ªº³Ò¤u´©§U¤¤¤ß¡A³o¬O¤@¥HҾɳҤu¤HÅvªº«DÀç§Q²Õ´¡A¥Ø«e³B²z°ê»ÚÃö«Y»P³Ò¤u¹B°Êµ¥¤è±ªº·~°È¡A¦o¦bWACªA°È¤w¸g¶W¹L14¦~¡A¤]°Ñ»P¹LSOMO»P¨È¬w¸ó°ê¥ø·~ºÊ·þºôµ¸µ¥²Õ´ªº±M®×¡C |
|
§»ùÖªº¦^À³ |
|
±¹ï¥þ²y¥ÃÄòµo®i¤é·UÄYVªº¬D¾Ô¡A§»ùÖ¨¬°°ê»Ú«~µP¡A²`ª¾¨ä¶¡§Q®`Ãö«Y¡C¬Û¦P¦a¡A±¹ï¥xÆW°ê¤ºªºÀô¹Ò¸ê·½°ÝÃD¡A§»ùֳЩ󴵡Aªø©ó´µ¡A¤]²`ª¾¨ä¶¡ÂÀ±a¬Û³s¡A¦@¥Í¤@Å骺Ãö«Y¡C
¦]¦¹¡A§Ú̯à¤F¸ÑÀô«O¹ÎÅéÃö¤ß¥»¤gÀô¹Ò¦Ã¬V«æ¢ªº¤ß±¡¡A»P³d¤§¤ÁªººA«×¡C¤@Ó¦h¤¸ªºªÀ·|¶Q¦b©ó³\¦h¦Ûµo©ÊºÊ·þ»P±§Àyªº¤O¶q¡A¥Á¶¡¹ÎÅ鬰¤F¤½²³§Q¯q¦Ó§V¤O¡A«ùÄò¤£¾Ó¡A¬°Àô«OµoÁn¡A¤£½×¬O§_°w¹ï§»ùÖ¡A¤£½×Æ[ÂI¬O§_¤@P¡A³£¬O§Ú̩ҫµø»P¬Ã±¤ªº¤O¶q¡A¦]¬°¥¦·þ«PªÀ·|¾ãÅ骺¶i¨B¡C
§»ùÖ§@¬°¥þ¥@¬É«e¤T¤j
PC «~µP¡A¤£Â_«ä¦Ò¦p¦óÅýAcer§ó¦³§U©ó¥@¬Éªº¥ÃÄòµo®i¡A§Ṳ́F¸Ñ«~µP°Ó¹ï¨ä¨ÑÀ³°Óªº¼vÅT¤O¡A¦]¦¹¦b¨C¦~Á|¿ìªº¨ÑÀ³°Ó¤j·|¤¤¡A¦h¦~¨Ó¤£Â_±j½Õ¬ÛÃön¨D¡C°ò©ó°Ó°È¸Û«Hì«h¡A§»ùֱġuij¦X¡v(engagement)µ¦²¤¡A±a°Ê¨ÑÀ³°Ó¤@°_§V¤O¡A´£¤É¨ÑÀ³°Ó¦]À³¥ÃÄòµo®i¬D¾Ôªº¯à¶q¡C
§Ú̪º§@ªk¬O¡G(1)¨ÑÀ³°Ó¦U¶¥¼h¥DºÞ³£n¹ï¥ÃÄòªºÄ³ÃD¦³¥¿½T»{ÃÑ¡A©Ò¥HÅý¨ÑÀ³°Óª½±µ±¹ï°ê¤º¥~§Q®`¬ÛÃö¹ÎÅé¡F(2)n¨D¨ÑÀ³°Ó¶}©l¶i¦æ¬ÛÃö°T®§ªº´¦ÅS¡A¨Ãn¨D¨ÑÀ³°Ó¹ï¥~³¡¹ÎÅé´N¦Ã¬Vª§Ä³¨Æ¥óªººÃ¼{¡A´£¥X¥R¤À»¡©ú¡F(3)±N¨ÑÀ³°Óªº¥ÃÄòÁZ®Ä¯Ç¤J§»ùÖ±ÄÁʬFµ¦¤Î¤À°tq³æªº¦Ò¶q¡C
¦³ÃöÀô«O¹ÎÅé¤ÏÀ³§»ùÖ¨ÑÀ³°Ó¦³¦¾¬Vª§Ä³¨Æ¥ó¡A§»ùÖ¤w¸gª¾±x¨Ã¦C¬°«ùÄò°lÂܤΧë¤J®É¶¡ºë¤O¤§±M®×¡C³\¦hÀô¹ÒijÃD²o¯A¼sªx¡A»Ýnªø®É¶¡§ë¤J¤~¯à¨£¦¨®Ä¡A§ÚÌÄ@·N¦b¯à¤O©Ò¤Î¤§³B¡AºÉ¤@¤v¤§¤O¡A¬ß¯àµ²¦X¬ÛÃö¹ÎÅé»P¬F©²³æ¦ìªº¤O¶q¡A»P¬ÛÃö¤u¼t¦@¦P§V¤O¡A´M¨D¨ì¦X²z¤Î¥i«ù¤[ªºªø´Á¸Ñ¨M¤è®×¡C
§»ùÖ©Ó¿Õ±N«ùÄòÁ|¿ì¦Ü¤Ö5¦~ªºCSR½×¾Â¡A»P°ê¤º¥~§Q®`¬ÛÃö¤H©Î²Õ´·¾³q¾Ç²ß¡A¨ÃÀ˵ø«ùÄò§ïµ½ªºÁZ®Ä¡C§Ú̱N¨C¦~½Õ¾ã³]©wªº½dÃ¥»P«¬¦¡¡A¨Ï½×¾Â§ó¯à»EµJ¦b°È¹êªºÄ³ÃD¤W¡C§»ùÖ¤]±N´M¨D»P¥»¤g¥Á¶¡¹ÎÅéij¦Xªº¤è¦¡¡A´N§»ùÖ¥ÃÄòµo®iªºÄ³ÃD¶i¦æ·¾³q©Î¦@¦P¬ãij§ïµ½ªº¤è®×¡C§Ú̬۫H³o¨Ç¦æ°Ê¯àÅý§»ùÖ¦¨¬°¤@¶¡§ó¦nªº¥ø·~¡A¤]¯àÅý¥xÆWICT²£·~§ó¨ã¥ÃÄòÄvª§¤O¡C |
|
¡i¦^¨ì³Ì¤W¤è¡j |
|